L’adresse de notre site Web est : https://editionslechantdesvoyelles.com

Ce site est édité par Élisabeth Motsch, domiciliée au 5 rue de Condé, 75006 Paris,  France.

Le site a été conçu par armandweb.fr et est hébergé par Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Chypre.

Le responsable du traitement des données personnelles est Élisabeth Motsch. Pour toute demande relative à vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : contact@editionslechantdesvoyelles.com.

Les données personnelles collectées via ce site le sont dans les buts suivants :

• Répondre aux demandes envoyées via le formulaire de contact.
• Assurer le bon fonctionnement du site.
• Améliorer l’expérience utilisateur.

• Votre consentement, lorsque vous remplissez un formulaire ou acceptez les cookies.
• Notre intérêt légitime, notamment pour assurer la sécurité du site et améliorer nos services.

Les données sont collectées sur les bases légales suivantes :

Les données personnelles sont stockées de manière sécurisée sur les serveurs de notre hébergeur, Hostinger. Le site fait l’objet de mises à jour régulières afin d’assurer sa sécurité et sa stabilité.

Une maintenance technique régulière est assurée par le webmaster armandweb.fr. Cette maintenance comprend la mise à jour du CMS WordPress et des composants du site, ainsi que des contrôles de sécurité réguliers.

Les données inscrites dans un formulaire de contact sont collectées dans le seul but de répondre à votre message. Ces données ne sont pas utilisées à des fins commerciales, ni cédées à des tiers.

Des cookies peuvent être installés sur votre appareil pour :

• Mémoriser vos préférences d’écran si vous êtes connecté(e).
• Permettre le bon fonctionnement du site et de ses fonctionnalités.

À venir : nous mettrons prochainement en place un outil d’analyse de fréquentation respectueux de la vie privée (Matomo), avec un bandeau de consentement via Complianz.

Vous pourrez alors accepter ou refuser les cookies analytiques lors de votre première visite.

Les articles et pages de ce site peuvent inclure des contenus intégrés (vidéos, images, etc.). Ces contenus se comportent comme si le visiteur se rendait directement sur le site tiers concerné.

Ces sites peuvent collecter des données, utiliser des cookies ou embarquer des outils de suivi tiers, notamment si vous disposez d’un compte connecté chez eux.

• Formulaires de contact : les données sont conservées jusqu’à 3 ans après le dernier échange.
• Commentaires : conservés indéfiniment pour permettre la reconnaissance automatique des commentaires ultérieurs.
• Comptes utilisateurs : tant que le compte reste actif.
• Cookies : leur durée de vie varie selon leur nature (ex. : 2 jours pour les cookies de session, 1 an pour les préférences d’écran).

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants :

• Droit d’accès à vos données personnelles
• Droit de rectification
• Droit à l’effacement
• Droit à la limitation du traitement
• Droit d’opposition
• Droit à la portabilité

Vous pouvez exercer vos droits en écrivant à l’adresse indiquée dans la section « Responsable du traitement ».

Certains services utilisés par ce site peuvent collecter des données, notamment :

• Matomo (analyse de fréquentation, à venir)
• Plateformes de contenu embarqué (ex : YouTube, Vimeo)

Ces services respectent la réglementation RGPD. Aucune donnée n’est cédée à des fins commerciales.

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour à tout moment, notamment pour se conformer à toute évolution légale, réglementaire ou technique. La date de dernière mise à jour sera indiquée en haut de cette page.

Dernière mise à jour : 12 mai 2025.